Naskah Drama "Yesterday is History and Tomorrow is Mistery"

Destu Ayu Hapsari as “Destu”

Tri Aditiya Putri as “Mom”

Sulaiman Al Zain as “Friend”

Nurul Hadi as “Psikolog”

Yesterday is History and Tomorrow is Mistery

Suatu hari ada seorang anak yang mengalami depresi karena tidak lulus dalam ujian. Ibunya pun mencoba menenangkannya.

One day there was a child who is depressed because they do not pass the test. His mother tried to calm her down.

D         : Ya Allah, kenapa ini harus terjadi? Apa salahku? Aku selama ini sudah berusaha, tapi apa? Apa hasilnya? (menangis)

            Oh My God, Why this occured? What my mistake? I have tried but why occure like this?

M         : Honey, kamu tidak boleh menyerah, ini bukan akhir dari segalanya

            Honey, you don’t give up, this is not the end of everything

D         : Mom, aku selama ini selalu belajar sampai malam, aku juga berdoa, tapi hasilnya??

            Mom, I have always studied till night, I also pray, but the result is so bad L

M         : Semua sudah ada yang ngatur honey, masih ada hari esok

            All the existing governing honey, there's still tomorrow, so you must keep spirit

D         : Kamu tidak merasakan, apa yang aku rasakan mom, sudah keluar sana! Aku tidak mau di ganggu (mendorong)

            You don’t know what I feel mom, get out! I don’t want any people disturb me (push)

Sang Ibu sangat sedih atas peristiwa yang di alami anaknya, Ibunya pun berusaha mendatangkan temannya untuk menghibur anaknya.

Mother is so sad for the events experienced by her son, her mother was trying to bring his friends to entertain Destu

M         : Hallo, dengan sulaiman?

            Hallo, Sulaiaman?

F          : Iya, ada apa?

            Yes, what’s up?

M         : Saya ibunya destu, kamu bisa bantu saya?

            I’m mother’s destu. Can you help me?

F          : Oh iya bu, apa yang bisa saya bantu?

            Oh certainly, What can I do for you?

M         : Destu sangat depresi karena hasil ujian. Saya minta tolong kamu untuk menghiburnya

            Destu very depressed because of the results of the test. Please you can help me for amuse her

F          : Dengan senang hati bu, saya akan kesana

            Ok I would help you with pleasure, I will go to there.

Di rumah Destu

In home

F          : tok tok

M         : iya masuk, destu ada di kamar, tolong kamu hibur dia ya

            Yes, come in, Destu there in the room, please you help me for entertain her yes

F          : Baiklah

            Ok

Di kamar Destu

In the bed room

F          : tok tok

D         : Siapa? Aku tidak mau di ganggu. Pergi sana!

            Who? I don’t want to disturbed anyone. Go away

F          : Hey, ini aku Sulaiman, izinkan saya masuk

            Hey, I’m Sulaiman, please allow me entry

D         : ok baiklah, silahkan

            Hmm Ok. Come in

F          : Saya sudah tau masalah kamu, tapi kamu tidak boleh begini, kamu harus tetap semangat

            I already knew your problem, but you should not be like this, you have to keep the spirit

D         : kamu ini sama saja dengan Ibu saya, kamu tidak tau kan perasaan saya bagaimana? Usaha saya selama ini hanya sia-sia

            You the same with my mom, you don't know how my feel, it's so hard for me. My efforts so far only useless

F          : kamu tidak boleh begitu, kamu harus ikhlas dan sabar

            You should not be so, you must be willingly and patient

D         : sudahlah pergi sana, saya tidak mau di ganggu! (mendorong)

            never mind, go there, I do not want to be disturbed (push)

Di ruang tamu

In Living room

F          : Maaf bu, saya sudah berusaha membantu ibu, tapi Destu tetap sedih dengan peristiwa ini. Coba ibu minta bantuan ke Psikolog saja

            Sorry, I have tried but Destu still sad and don’t want distrubed. Maybe you ask for help a psychologist

M         : Ok

            Ok

**

Menelpon Psikolog

            Calling a psychologist

M         : Halo

P          : Iya, apa yang bisa saya bantu?

            Yes, what can i help you?

M         : Anak saya mengalami depresi karena dia gagal dalam ujian

            Could you help me for my children problem? My daughter was depressed because she failed the exam. Please help me for cure her. If you can help me, please come in my house at Jalan Semampir

P          : Baik bu, saya segera kesana

            Oh sure, I will go to there

**

P          : tok tok

M         : silahkan masuk pak, anak saya ada di kamar, tolong sembuhkan dia ya

            Please come in, my daughter there in the room, please help me

P          : Ok

            Ok

Di kamar Destu

In bed room

P          : tok tok

D         : siapa? Saya sudah bilang, saya tidak mau di ganggu!

            Who? I already told you, I do not want disturbed!

P          : jika ingin tau saya, maka bukalah pintunya

            If you want to know me, then open the door

D         : (membuka pintu) anda siapa?

            (open the door) who are you?

P          : saya temannya ibu kamu, boleh kita mengobrol sebentar?

            I’m friend your mother, may we talked for a while?

D         : baiklah

            Ok

P          : anda terlihat sangat sedih hari ini? Jika anda sedih, maka anda akan tidak cantik heheh

            you look so sad today? If you are sad, then you will not be pretty heheh

D         : terserah

            Whatever

P          : Hidup adalah ujian nak, kesuksesan dan kegagalan adalah hal yang wajar di dunia ini. Jangan lah kau mengingat masa lalu, biarkan lah masa lalu menjadi sejarah. Kamu masih mempunyai masa depan yang indah

            Life is a test, the success and failure is a natural thing in the world. Don’t you remember the past, let the past be history. You still have a wonderful future

D         : Tapi, saya sudah berusaha selama ini, dan kenapa hasilnya tidak sesuai?

            But, I have tried and why the results are not appropriate?

P          : jangan mengambil keputusan seperti itu, mungkin Allah sudah menyiapkan yang terbaik setelah ini, berpikirlah positif setiap ada masalah

            do not take such a decision, may Allah have prepared the best after this, think positively whenever you have a problem

D         : iya bapak benar juga, baiklah aku tidak ingin seperti ini lagi dan aku ingin mengejar masa depanku yang indah. Terimakasih ya pak

            Yes Sir, you right, Well I don’t want thinking about this, I will make planning for my future and make it so beautiful life. Thank you

P          : Iya sama-sama

            You are welcome

Akhirnya Destu pun kembali bersemangat mengejar impiannya. Ibu pun merasa senang dengan kembalinya Destu seperti dulu.

Finally Destu smile again and not thinking about the past. And her mother feel happy with the return Destu as it once was.